Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Union des Ecrivains Vosgiens
1 juin 2020

LA DIVINE MOSELLE !

La Moselle célébrée par Ausone

« Salut, Moselle, mère généreuse des récoltes et des hommes
c’est toi qu’honore une brillante élite, une jeunesse rompue aux travaux de la guerre
des orateurs dont l’éloquence rivalise avec la langue du Latium

Que dire aussi des bonnes moeurs et du caractère joyeux sous un front serein
que la nature a accordés à tes enfants !

Salut, rivière renommée pour tes terres comme pour ceux qui les cultivent »

« Salve, magne parens frugumque virumque Mosella !
Te clari proceres, te bello exercita pubes
AEmula te latiae decorat facundia linguae
Quin etiam mores et laetum fronte severa
Ingenium natura tuis concessit alumnis
Salve, amnis, laudate agris, laudate colonis »

Les vers d'Ausone à l'Hôtel de Ville de Metz

Les vers d’Ausone à l’Hôtel de Ville de Metz. Collection BMM

 

Ausone évoque aussi les deux sources de la Moselle , la Moselle même donc et Moselotte "Moselle au front de taureau" Ce qui selon des historiens comme Fournier, fin du XIXè siècle, évoquait le culte du soleil Mithra, attesté à Remiremont

[...] O Moselle, parée de cornes, on doit te célébrer aux plages étrangères, te célébrer partout et non pas seulement aux lieux où, jaillissant de ta source, tu découvres l’éclat doré de ton front de taureau"

Voir Suite dans le lien :

Ausone_Suite

 

Publicité
Publicité
Commentaires
Union des Ecrivains Vosgiens
Publicité
Archives
Publicité